Se avete il sospetto fondato che ci sia un'infrazione alla legge sulla protezione degli animali, vi preghiamo di prendere contatto colla società per la protezione degli animali cantonale oppure coll'ufficio veterinario cantonale. Passate allora le informazioni seguenti, se possibile in tutti i dettagli, a:

• Le vostre generalità (sono trattati con riservatezza)
• Le generalità del convenuto
• Luogo del avvenimento
• Ora e data della vostra osservazione
• Specie animale/animali
• Tipo del delitto
• Descrizione dettagliata delle osservazioni
• Testimoni eventuali